Braquo

A peine ont-ils résolu l'affaire de la mafia russe que Caplan, Walter et Roxanne se retrouvent face à "Baba" Aroudj, chef de la mafia turque. Quant à Vogel, il se retrouve dans le pétrin en prison. Mais cela ne suffit pas à Caplan, qui souhaite le mettre définitivement hors d'état de nuire. Seulement pour l'atteindre, Caplan va devoir renouer avec le fantôme d'un passé personnel très douloureux.

La police de police n'en a pas fini avec le groupement du Service Départemental de la Police Judiciaire (SDPJ). L'enquête sur le groupe de Caplan et Bernardi est menée par un flic retors : le commissaire principal Henri Brabant. De son côté, Walter est toujours furieux face à la violente agression subie par ses enfants. Dans le dos de Caplan, il engage Wassim Alcala, un vieil ami de l'armée, pour retrouver Charlie (le mystérieux ami de Caplan apparu dans la saison 3) afin de l'équiper de ce dont il a besoin pour vaincre les Turcs.

En intervenant à Marseille pour capturer « Baba » Aroudj, Caplan et Walter s'immiscent dans une enquête sur un braquage sanglant, commis dix ans plus tôt à Aubagne. Le commandant Guido Frankeur, qui n'a jamais abandonné l'affaire, compte poursuivre Caplan et Walter pour leur ingérence. A moins que les deux flics parisiens ne l'aident à ruiner l'affaire de la mafia turque en connivence avec les truands marseillais.

Caplan et Walter se démènent dans la bouillabaisse marseillaise tandis qu'à Paris, Roxanne et Bernardi se retrouvent au milieu d'un trafic de drogue qui débouche directement sur des truands que Caplan connaît bien pour avoir eu recours à leurs "services".

Après l'explosion de sa voiture, Théo a été transporté à l'hôpital dans un état critique. Caplan et Morlighem se rendent chez Vogel, bien décidés à venger leur compagnon. Vogel trouve une alliée en la personne d'Oriane Béridzé, qui souhaite également éliminer Caplan. Son plan est de forcer son père, un ancien flic, à contacter Caplan et à le mettre sur la piste d'un réseau de trafic géré par la mafia russe. Une embuscade. Pendant ce temps, Roxane est profondément bouleversée par Théo et veille sur lui jour et nuit.

Avec la mort de Vissarionovitch - qui régnait en "patron des patrons" sur plusieurs clans mafieux russophones - une sanglante guerre de succession se dessine entre les deux prétendants : Jordania et Pavlovitch. Roxane continue d'opérer seule, retrouvant la sœur de Vogel grâce aux informations fournies par Vanderbeke. Pendant ce temps, Caplan, Morlighem et Megrelishvili organisent les funérailles où doit avoir lieu l'inhumation de Vissiniarovitch. Odessa, une tueuse à gages, s'installe dans un hôtel en face, prête à faire grève.

Après une tentative d'assassinat, Jordania est placée à l'hôpital sous surveillance policière. Son adversaire, Pavlovitch, fait équipe avec Atom Parajdanov. Ils tentent de rejoindre la Jordanie par tous les moyens possibles. Caplan lui propose un marché : transmettre des informations sur ses rivaux (devenir un "STOUKATCH" - un traître) en échange d'une protection policière. Pendant ce temps, Vogel et Oriane prennent Hélène Rossi en otage pour faire pression sur Caplan.

Oriane a réussi à se frayer un chemin dans le groupe de Caplan en tant qu'interprète. Elle est déterminée à se venger. Caplan a son arme à la main lorsque les Russes lancent un assaut sur leur planque. Flashback : cinq ans plus tôt. Une guerre au sein des rangs de police entre l'unité de Rossi/Caplan et celle de Vibert. Lors d'une opération, Vibert tire de sang-froid sur un suspect. Livré par Caplan, Vibert est envoyé en prison. Oriane, qui est en fait la fille de Vibert, cherche depuis à venger son père.

Les Russes eurent raison de Jordania, qui fut tué au cours de l'attaque. Mais comment le refuge à sécurité maximale a-t-il pu être localisé si rapidement ? Les soupçons de Caplan se portent sur Andréas. Interrogé, Andréas explique qu'il travaille à un plan élaboré par la police géorgienne en accord avec ses homologues françaises, dont le but est d'attirer le haut patron du Vor V Zakone depuis Moscou et de l'arrêter en France. Et l'unité de Caplan ferait mieux de rester à l'écart.

On n'a pas le temps de respirer ! C'est une période pénible, qui met l'âme à rude épreuve. Heureusement, le commissaire de division, qui les soutient, est encore là pour quelques jours avant de prendre sa retraite. Cependant, le groupe commence à s'effriter sous la pression. Roxane, pour sa part, est en proie à des remords. Lorsque Lemoine passe à tabac Vachewski, il découvre que c'est son avocat qui l'a livré aux flics. Morlighem a des dettes de poker et il demande à Caplan de l'aider à trouver une solution.

Leurs vies sont désormais dominées par le mensonge et la fuite — tout pour sauver leur peau ! L'inspecteur général Vogel met tout en œuvre pour coincer Caplan et ses amis, avec l'aide du procureur. Ils tentent de les impliquer dans diverses affaires louches actuellement sous enquête. Les quatre policiers sont pleinement conscients des risques constants qu’ils prennent, non seulement pour eux-mêmes, mais aussi pour leurs familles. Ils se frayent un chemin à travers les pièges qui leur sont tendus, tout en menant parallèlement leurs enquêtes policières habituelles. L’une de ces enquêtes leur fournit une piste sur un gang de voleurs de distributeurs automatiques.

Incapable de rembourser ses dettes de jeu, Morlighem est enlevé par une bande de gitans. Les ravisseurs envoient des photos de lui en train d'être torturé, accompagnées d'une demande de rançon. S'il veut réunir l'argent nécessaire pour le sauver, Caplan n'a pas d'autre choix : il doit faire appel à Lemoine. Le compte à rebours a commencé… Le dur à cuire lui confie une mission : un braquage de distributeur automatique, rien de moins !

Caplan est dos au mur : il a accepté de monter un braquage de distributeur automatique avec Lemoine, afin de réunir l’argent nécessaire à la rançon de Morlighem. Mais une fois sur place, Lemoine est introuvable et une mauvaise surprise l’attend : Caplan se rend compte que le voyou a balancé l’info du braquage aux flics et profite de la diversion qui s’ensuit pour aller dévaliser un négociant en diamants ! Cernés par la brigade criminelle locale, dirigée par Roxane, Caplan et Vachewski parviennent à échapper à leurs collègues in extremis. Le temps presse. Et s’ils veulent avoir la moindre chance de sauver Morlighem, ils doivent retrouver Lemoine au plus vite et récupérer les diamants.

Le temps presse et ils n’ont toujours pas la rançon de Morlighem, ayant une nouvelle fois été déjoués par Lemoine ! Caplan accepte la proposition de Bordier, qui consiste à faire appel à des vétérans de l’Unité d’enquête de réserve. Une opération top secrète est lancée : un dernier coup de poker pour libérer Morlighem. Pendant ce temps, Vachewski apprend que la brigade criminelle s’efforce d’identifier les deux braqueurs de distributeur à l’aide des images de vidéosurveillance. L'étau se resserre autour d'eux ! Cette période de tension extrême rapproche plus que jamais les quatre policiers. Ils savent désormais à quoi s'en tenir : si l'un d'entre eux vacille, ils tombent tous...

L'avocat de Lemoine est retrouvé mort. Le procureur Vanderbeke confie l'enquête au Bureau central de répression du banditisme, dirigé par le commandant Marceau, et non à Caplan. Caplan et ses hommes n'ont d'autre choix que de mettre la main sur Lemoine avant Marceau, sinon celui-ci risque de les dénoncer en échange d'une réduction de peine. Au cours de cette course-poursuite effrénée, la mort de Rossi prend une nouvelle tournure lorsque sa femme, Hélène, trouve des documents dans un coffre-fort secret.

Lemoine est arrêté par Marceau : l'avenir de la police du VP est sur le point de se jouer, là, dans la salle d'interrogatoire ! Mais le voyou ne veut parler qu'à Caplan ; il lui propose un marché : s'ils le sortent de là, il ne dira pas un mot ! Caplan, Vachewski, Morlighem et Roxane préparent une évacuation forcée. Si tout se passe comme prévu, cela permettra de faire sortir Lemoine du bureau du procureur, sous le nez de Marceau. Mais que faire de Lemoine une fois qu’il sera libre ? Le tuer, le sauver ou le corrompre ?